The miller’s tale: poverty, obesity and the 45p loaf