No such thing as ‘fat but fit’, major study finds