Emotional toll of diabetes ‘needs more recognition’